BadPinecone

无声秘密/Silent Secrets

作者：xxxfire-feariexxx

译者：GinnySue

简介：

伏地魔胜利了。战犯金妮作为德拉科·马尔福的十八岁生日礼物，成了无可奈何的德拉科的奴隶。她无声保守着一个黑暗秘密，而德拉科决心找出这个可能拯救或毁灭魔法世界的秘密。

授权：

第一章 像凤凰从灰烬中重生

这里没有时间。小时融合为日，日融合为周，周又融合为月。她不知道自己在这里待了多久。没有阳光可以衡量过了多少天。其实他们只有来自蜡烛的光线。没人想看见烛光。烛光意味着他们要带走一个人。有时候是她。有时候是别人。他们来找她，她就安静地跟去。她不愿像别人一样尖叫。她也做不到。

他们过来时，把她带到了一个小房间。石头墙壁，石头地板，石头天花板。她只能看见石头。她不记得阳光的样子，空气的味道，下雨的感觉。她只知道石头，冰冷的石头，还有疼痛，尖利灼热的疼痛。他们有许多方法给予疼痛。石壁、桌子和地上都是刑具，一些她用过，另一些她很高兴自己没有用过。如果她甚至还能感觉到高兴的话。她不确定。

他们尝试让她说话。他们将她的脑袋浸在污水中，直到她昏迷。他们鞭打她，直到她身上没有一块好皮。他们将她的手放到火里，命令她说话。他们将她赤身裸体地扔到结冰的水里。他们尝试让她说话，但是，无论他们做什么，她不会说话。她不能说话。

她想说话。她的沉默并不是源于格兰芬多的勇敢、骄傲或坚强。她多次尝试，要把他们想要的东西告诉他们。这样她就能死了。可她说不了话。她想尖叫，却发不出声音。她想乞求，但她的声音毫无用处。

他们终于不再折磨她了。他们将她独自锁在石头笼子里。她不知道自己在那个牢房里待了多久，仿佛在地狱里待了一千年。墙上满是粘腻的血迹。角落里散发着尿液的味道。周围充斥着尖叫声。没有床或厕所，她也不在乎是否体面了。她的衣服破破烂烂，衣不蔽体。时常有人给她送饭，不新鲜的面包和水。大多数时候她都不吃，如果疼得受不了，她就会吃。她希望他们别给她食物了。她希望她可以死。

不过那不是她的命运。

X

“她到底为什么不说话？”卢修斯·马尔福吼道。两个男人畏缩了一下。一个小个儿男人有着大肚子，棕发都秃了，另一个男人高大健壮，有着相配的黑色眼睛和头发，还有西班牙口音。他们刚加入伏地魔的麾下，是马尔福这种高级成员的爪牙。黑魔王让他掌管这群乌合之众，清剿一些残余的凤凰社成员和他们的住处，他觉得很气恼。他们正在谈论最小的韦斯莱，她一年多之前被俘，很可能会有一些凤凰社巢穴的内部消息。可惜的是，她不出声，韦斯莱的情况如今真的令他气坏了。

“先生，我们试过了。我们折磨她。我们打她。我们什么都做了，就差没强奸或杀了她了。”卢修斯瞪了他们一眼。

“你们为什么不那么做？”两个男人对视一眼。

“马尔福先生，说真的……她臭气熏天。她又瘦又恶心，奄奄一息。我们折磨她的时候，她也逆来顺受。我可不能说她有美感……”

卢修斯恼火地叹了口气，用瘦削白皙的手捋了捋长发。“没关系。我们折磨她，强奸她，杀死她。故事结束。她占着地方，没给我们带来一点线索。我们必须找到剩余的凤凰社成员。”他用拳头捶着桌子，让另外两个人害怕地跳了起来，“否则黑魔王会要了我们的命，你们明白吗？”

另一个男人说：“我们可以直接杀了她。如你所说，她在浪费地方，我们的人甚至都懒得再打她了。她显然不能说话。我们检查和测试了她。我们认为她被施了什么咒语，明显是古魔法，因为我们无法追溯到源头。”

卢修斯低声嘟哝着，喝了一大口火焰威士忌。他喜欢火辣辣的液体在喉咙里留下的灼烧感。他坐回真皮靠背椅上，环顾着优雅古典的办公室。这位食死徒抚摸着椅子的扶手。“你们或许想过……”他慢慢地说，好像很恼怒，“让她写字吗？回答是或不是？一些其他形式的交流。梅林啊，一副吐真剂！”

秃顶的矮个男人用力地点头。“有！我们什么都试了。我们试过让她写字，她也写了！她写了她的名字、年龄、她家人的名字，但是，我们让她写出她的秘密，把她所知道的凤凰社和其成员的事情写下来，就……”他停了下来，看上去十分不安。

“就？”卢修斯扬起纤细的金色眉毛，恼火地问道。

高个男人清了清喉咙。“就爆炸了……”他的声音也越来越小。

卢修斯·马尔福坐直身体，困惑地看着他们。他将胳膊肘搭在桌上，双手交握，把下巴搭在指关节上，深深陷入了沉思。“爆炸？”马尔福不可置信地问。

“着火了。纸张、羽毛笔和墨水瓶……她的手。都着火了。她似乎和我们一样困惑和害怕。我觉得她不知道自己中了魔咒。她的部分记忆很可能被清除了，以防她的秘密泄露。我们只知道，她暂时不会开口说话，我们真心认为，最好让她给更多疑犯腾出地方。”

卢修斯盯着桌面，摇了摇头，苦思冥想着。他皱起眉头，大脑中的齿轮正在转动。“不行，这样不明智。她一定知道什么危急而重要的事，否则没人会费力气让她不能说话。不过你说得对，她在浪费地方、钱和时间。我们没有信息，黑魔王开始恼火了……”他叹了口气，陷入深思，另外两个人知道要保持安静。他突然露出一抹坏笑，眼神越来越恶毒。“不，男孩们……我觉得我有一个更好的主意。”

x

金妮·韦斯莱背靠在墙边坐着，用胳膊环抱着单薄的身体，头搭在腿间。每当她不愿去想那些尖叫和求助的哭泣时，她就会这样坐着。她假装自己听不到周围房间里的乞求声。光线入侵金妮的视线时，她刚刚睡着。她有些好奇地抬起头，举手挡住了几乎令她失明的明亮烛光。烛光照亮了陪伴她许久的黑暗，照亮了房间的每个角落，显露出了她不想察觉的血迹和石头，一个熟悉的高大男人站在她面前。女孩挡着眯起的眼睛，缩到墙边，希望他们可以离开，可她知道，这是不可能的。他们可能终于来杀她了。她只期盼这个原因。金妮听到一双靴子朝她走来，光照到她的身上，迫使她自卫地蜷缩成一个小球。他们夺走了她的黑暗，冷酷的光线和香水味咄咄逼人。金妮感觉一只脚在踢她，她咚一声倒在了地上。

“可怜……令人厌恶……难闻。我明白你们为什么不想强奸她。如果非要我碰这种东西，我会窒息。”

听到“强奸”这个词，她瑟缩了一下。不！她在这里待了这么久，他们一直都没这样做！不要，不要。她失去了一切，她的家人，她的房子，她的人生，她的美貌，她的声音，她的尊严。他们至少把她的贞洁留给了她。她的贞洁，她的人生只剩下这么点儿东西了！

“把她处理干净，否则我不会碰她。将她带回我的庄园。把她交给奴隶一号，将这些细节指示给她。”他递给他们一封信。“孩子们……没有我的允许，不许再碰我的奴隶。”熟悉的男人说完，就转身离开了，金妮看着他离去，这才意识到他是谁。卢修斯·马尔福。

x

亚历珊德拉一边做饭，一边轻快地唱歌。她喜欢唱歌。她没有受过良好的教育，只在霍格沃茨待了三年，她不优雅端庄，也不漂亮，但是，她可以将一件事做得完美至极，那就是唱歌。她正在唱歌，为自己和其他奴隶加热晚餐的剩饭。这是一顿大餐，马尔福家总是有多余的食物，他们坚持每天七道菜，虽然马尔福一家拥有二十多个奴隶，还不包括家养小精灵，可她知道，这些食物能把他们所有人喂饱。作为马尔福家族的奴隶有一个好处；大家都有饭吃，大家都有床睡。只要你完成工作，就没人苛责你。马尔福家的男女主人是伏地魔新政府的成员，没有时间浪费在奴隶身上。马尔福一家有客来访时，奴隶们才会得到关注。

客人！她差点儿忘了！明天是马尔福先生——马尔福主人的儿子的生日派对！食物会很丰盛，如果奴隶表现良好，就可以在派对上服务。她喜欢在派对上服务，马尔福主人的常客总是要求她唱歌或招待他们，能在这么一大群人面前唱歌，着实令人激动。但是，她听高级奴隶玛娅小姐说，明天的派对上会有一个大惊喜。亚历珊德拉兴奋地猜想着这个惊喜是什么。

只要你一想到玛娅，她似乎立刻就会在你身后出现。她是奴隶们的好领导。她做事有条不紊，效率很高，公正合理，所有奴隶都尊敬她。她照顾着所有奴隶，下至年纪最小或行动最慢的，无论他们生病、受伤或者消沉。甚至对奴隶冷酷无情的卢修斯·马尔福，也尊敬地对待她，私下里用她的名字称呼她，而不只是她的编号。女主人经常让她做伴，马尔福先生只让她洗他的衣服。总而言之，对主人和奴隶们来说，她是所有奴隶中最受尊敬和爱戴的人。她就像是他们的母亲。

她又这样突然在亚历珊德拉身后出现。玛娅的步伐又轻又慢，若非她说话，别人不会注意到她，她的声音很威严，却能抚慰人心。

“亚历克斯。”她叫着女孩。亚历珊德拉已经成了高等奴隶。她其实是被这个女人收养的。亚历克斯足足跳起了十英尺，至少她这么觉得。她看向玛娅，像傻瓜一样笑着点头。“玛娅，怎么了？”其他奴隶都瞪着她。他们都没有这样随便而友好地称呼玛娅的勇气或权利，但玛娅只是笑了笑。

“我需要你，快点儿。让贾斯敏继续做饭，让她留出三个人的分量，我们今晚要工作到很晚。”亚历克斯立刻发觉她微微皱着眉头，似乎十分担忧和难过。她点点头，把勺子递给贾斯敏，跑着追上已经快步走开的玛娅。

“好了，玛娅，我刚才看到你的表情了。什么事这么急？马尔福先生的礼物丢了吗？有猫头鹰没出现？装饰或食物没有准备好？”玛娅摇了摇头，继续安静地前行。亚历克斯一言不发地跟在后面，知道最好让玛娅独自思考。她们静静地穿过大理石走廊，朴素的鞋子落在地板上，一直走到了奴隶宿舍的外面。亚历克斯扬起眉毛，困惑地看着她。

玛娅没有开门，而是站在那里，咬着下唇。亚历克斯知道，一定出了什么严重的事情，才让这个冷静的女人如此焦虑。

漫长的五分钟后，玛娅终于说：“有一个新奴隶……但是……这个不一样。她是战争留下来的人，我们许多人都是，但是她……她经历了很多事情。我能从她的眼神看出来。那些人说，马尔福主人把她从阿兹卡班的刑讯室带了出来。”

亚历克斯打了个哆嗦。阿兹卡班不再是那些谋杀犯了此残生的地方了。伏地魔现在拥有了那里，你能在那里看到上千种痛苦而残忍的死亡方式。只有凤凰社成员和他们的家人才会被送到那里。她为那个可怜的女人感到难过。成为一个受害者……阿兹卡班的恐怖故事既恶心又令人害怕，亚历克斯知道，如果她在那种地方，她肯定会死。

“她是给马尔福先生的最后一份生日礼物。一个属于他的奴隶，更可能是他未来的情妇。”

亚历珊德拉睁大了眼睛。虽然她读得书少，可她知道，情妇只不过是私人妓女的漂亮名号罢了。在这一点上，她没有太为这个女孩感到难过。德拉科·马尔福既漂亮又富有，任何奴隶女孩愿意以死来换取与他同床共枕一晚。然而，这个男孩好像一点性欲都没有。他对未来的妻子帕金森小姐没有表现出一点兴趣，亚历克斯不能怪他，她比狗还丑，还是一个荡妇。他的父母和许多奴隶经常猜测，他是不是同性恋，如果亚历珊德拉为他打扫房间时，没有发现《花花巫师》杂志，她也会这样认为。然而，玛娅再次开口说话时，亚历珊德拉就忘记了性感的德拉科·马尔福和色情的《花花巫师》杂志（她其实打开看过，里面的内容令她瞪大双眼，下腹突然收紧，她觉得很惊讶，因为她肯定喜欢男孩子，起码她是这么认为的）。

“我们必须把她收拾干净，为明天的派对做准备。她的样子很恶心。她很瘦，身上全是血，也很难闻。要不是我觉得你的胃应付得来，我肯定不会选择你来帮我。另外，她和你差不多大，看到另一个女孩或许能令她平静下来……这个可怜的东西很激动。”玛娅闭上眼睛，深吸一口气，仿佛要冷静下来。“好了，我们进去吧。她等了快十分钟了。我不想让她伤害自己，不过我怀疑她根本站不起来。哦……她不说话，别逼她，知道了吗，亚历克斯。”玛娅认真地看着她。

亚历珊德拉笑着点了点头。“我能应付一点血，如果她不哭哭啼啼，谁还会抱怨呢？”

x

金妮很困惑。这里的一切都很……很……明亮。房间里亮得不同寻常的烛光刺痛了她的眼睛。墙壁不再是冰冷的红色石头。不是了……它们……很温暖。摸起来很温暖。墙是浅黄色的……黄色。她记得那个颜色。太阳、花朵和温暖的颜色。地板温暖、透水而干净。地板上有些线条，颜色也在深浅的棕色之间变换。木头。对。她记得木头。她很久都没感受过木头了。还有一扇窗户。这里有一扇窗户。她不敢看向外面。窗外有天空、星星和一棵树。是她很久都没见过的东西。她惊奇地看着树，它轻轻摆动，发出沙沙的声响，对她挥舞着长满树叶的枝条。她躲避着它。她不喜欢这些明亮的东西。这些会动的东西。它们令她害怕。她只知道她的石头监狱，没有窗户，只有一扇石门和铁栅栏的牢房。她知道干涸陈旧的血迹、惊恐的尖叫、疼痛和黑暗。

还有别的，还有许多许多。更多令人害怕的东西。一个水池，对，一个水池，她知道，她知道如果她拧开把手，水会从水池淌出来，流到她的手上，洗净层层污垢，她的身体十分渴望，而她的思想又十分恐惧。不，她不想看到自己皮肤的颜色。她不想看到她的身体洗去污物和血渍的保护层的样子。这种想法让她害怕。如此暴露，敞开于空气之中。

但是，她将目光从水池移到上方，水池，这个词真奇怪，上面是一块闪亮的玻璃。玻璃中是一幅画，画里的房间有着生机勃勃的米色墙壁、一扇窗户和木头地板。一面镜子。对，镜子。它映出了房间里面的所有东西，不过没有她。她趴在地上，紧紧缩成一个球，镜子照不到她，不会怜悯、蔑视又厌恶看着她，让她看到自己变成了什么样子。她不知道自己更害怕什么，是在长期监禁之后，看到自己现在的样子，还是知道她是一个人，她还活着，她并没有与家人一起在坟墓里安息。

不！她不能想他们！想到他们，那个生物就会回来。那个可怕的黑色生物长着红眼睛。它寄居在她的体内，每当她想起父母和哥哥们，想起死亡、毁灭和战争，它都会从她的内心深处挣脱出来。它抓扯着她的肺和肋骨，想破膛而出，将她生吞活剥。好疼，太疼了。她知道这个生物不是自己想象出来的，它是真的！她能感觉到它尖利的爪子刺穿她的肺，紧紧攥住，挤出其中的空气，直到她再也无法呼吸。她能感觉到它抓住她的心，将它紧紧抓在爪中，锐利的指甲刺穿了它，令它流血不止。她的喉咙中涌起了肿块，她只能设法忘记那些画面，忽略他们的尖叫，他们的乞求，她无助地在地板下的藏身之处看着，看着他们包围她的母亲，迫使她倒在地上……

她开始呕吐。除了气体、血和一点水，她什么也吐不出来，可她的身体不断起伏，胃剧烈翻腾，她用手捂住耳朵，前后摇晃，她没吐到衣服上，因为她什么都没了，她空空如也，除了她的恶魔和……

然后门开了。

X

亚历克斯最先感受到的是恶臭。鲜血、呕吐物、尿液和很多她不愿去想的东西的味道。接着，她在地上发现了血迹斑斑的尸体。在血迹的掩盖之下，这具尸体十分苍白，所有皮肤都沾染了血迹。头发稀薄，四肢满是血渍和污物。这具尸体套着麻袋一样的东西。她认为那曾经是一件衣服，从样子来看，很可能是一条裙子，但原始的样式和颜色已经被时间、污秽和血迹掩盖。它破破烂烂，布料很薄，她能看到衣服之下狰狞的红色伤疤。这具尸体的胳膊很细，腿比厨房的椅子腿更细。她看不见脸，因为它背对着她，蜷缩成一个球，可她觉得很庆幸。这具尸体看起来……

等等……她看见它动了，轻微的抽动，她这才发现，它在颤抖，微微地前后晃动，仿佛它没有更多力气了。它根本不是尸体，而是一个活生生的人。她用手捂住嘴，深深地吸着气，想让自己的胃好受一些。不可能，那个……东西不可能还活着。它看上去好像埋在地下一年多了。一个人受了那么多苦还能呼吸，哪怕只是苟延残喘，这个念头也令她吃惊和害怕。

她只想尖叫着逃离这个房间。想到要和这个活死人再待上一秒，她都觉得害怕。但是她了解玛娅，知道她会很失望，为她感到羞愧，尤其是一位奴隶同伴急需帮助。她用力咽了一口口水，跟着玛娅走进了房间。玛娅已经蹲在那个东西身边，抚摸着它，它却颤抖得更厉害了。

“我不——”她放低声音，害怕吓到它，“认为你应该碰它——她。她看上去很害怕……她叫什么？”

玛娅悲伤地看着她。“他们说她叫金妮。韦斯莱。韦斯莱家族的最后一个幸存者。”她叹了口气。“那个家族给凤凰社帮了大忙。”玛娅摇了摇头。“不行，我们不能说了；我们不许说这个。她需要洗澡，但是我不想让她更害怕。”

亚历克斯点点头，在女孩身边跪了下来。她现在知道玛娅为什么选择她了。不仅因为她和这个东西……女孩……年龄相仿，她还能给人带来安宁温暖的影响。她不知道原因。亚历珊德拉是一个快活热情、精力旺盛的人，人们自然而然被她的阳光所吸引。然而……这个女孩看起来好像刚刚从地狱深处爬出来。她想，太多温暖和阳光可能会吓到她吧。所以她用嘴呼吸，慢慢靠近女孩，轻轻抚摸她的脸颊，低声叫着她的名字。

“金妮……金妮……嘘……我们不会伤害你。我们是你的朋友。朋友。我们会照顾你。嘘……”玛娅点点头，开始往浴缸里放水。水声令女孩打着哆嗦。“没事……我们只是要给你洗澡。我们会照顾你。朋友。朋友，金妮。请信任我们。我们是朋友。”哆嗦慢慢止住了，这个东西不动了。如果她没有感受到手下轻微的脉搏，她一定会以为它死了。

玛娅轻松地抱起女孩，像抱起一个孩子，她的脸埋在了她的衣服里。“吹熄一些蜡烛，我觉得她只是吓坏了。光线、动作和声响都可能吓到她。”玛娅脱掉她身上残存的破布，将她放进温水中，亚历克斯照着玛娅的吩咐做了，还礼貌地转了过去。“你可以转过来了。天啊，她身上全是血。水已经脏了。”

亚历克斯转过身，努力让自己的胃再次平静下来。她低着脑袋，藏在头发后面，温暖的泡沫水已经成了红色。亚历克斯蹲在浴缸旁，想看看它的脸，可玛娅将手放在她的肩上，摇了摇头。

“暂时别管她的脸。先洗吧。”她照做了。这是她思念魔法的时刻之一，她希望能够重新使用魔法，虽然她不会多少咒语。恶臭和污秽都很可怕，层层的污垢和血迹似乎永远也洗不完。她终于见到纸一样苍白的皮肤时，觉得很兴奋。她们至少给浴缸换了五次水，把女孩从头到脚搓了个遍。金妮逐渐有了人样，只是有些畸形。她十分瘦，肋骨突出得很明显，她的脑袋更像是肮脏的拖把。她的身上有着无数刑具留下的伤疤，有些布料与结痂的伤口粘在一起，玛娅不得不把衣服扯开，令伤口又流血了。坐在这里清洗一个这么可怜而悲惨的生物，是生理和精神上的双重折磨。

同时也令人惊奇和害怕。慢慢地清洗这个女孩，洗去所有血迹和污秽，露出下面的伤疤和苍白皮肤，就像看见一只凤凰从灰烬里重生。如同尸体的女孩以胎儿的姿势蜷缩在浴缸里，打着哆嗦，像新生婴儿一样被洗掉母亲的羊水。她突然对这个女孩涌起了柔情、母爱和保护欲，着实令她惊讶。

最后只剩下脸没洗了，她拿过一块布，轻声唱起了歌。她注意到，她的歌声让女孩平静了下来，她轻声唱了一个多小时，嗓子很疼，但她没有理会疼痛，只是慢慢地擦洗这张脸，不逼迫她抬起头。玛娅说，眼神接触只会让她更害怕，所以她一直让这个东西低头看着水面。

“金妮。”她轻声说，“我们结束了。你干净了。从水里出来。我们会擦干你，给你穿的衣服。”亚历珊德拉觉得很庆幸，这个孩子无声地听从了，她靠在她的身上，让玛娅擦干她的身体。金妮似乎太虚弱了，根本站不起来，虽然房间里很暖和，热气腾腾，她仍然剧烈地颤抖，她们迅速给她换上了亚历克斯的睡衣。

她看得出来，女孩已经快睡着了，她一定累坏了。她真想知道，金妮上次睡在床上、上次洗澡和上次吃饭是什么时候。亚历克斯现在太好奇了。她一定要知道。一定要知道那张脸是什么样子。在韦斯莱一家被残酷地屠杀之前，她听说过他们，却没见过他们，他们都有着红发、晒黑的皮肤和无数雀斑。大多数男孩都很高，而女性则玲珑有致。然而，除了一团红发，女孩的样子和描述中一点都不一样。

这种诱惑十分强烈。亚历珊德拉将手伸到她的下巴底下，抬起了她的脸。金妮没有反抗，就算她想反抗，也太虚弱了。高耸的颧骨，深陷的眼睛，黑眼圈，皲裂的薄唇和一个小鼻子。亚历克斯觉得自己看到了死亡的样子，看到了身处地狱一年的影响。这是一个饱受折磨的堕落天使的脸。不。金妮不是自甘堕落。这是……一个无辜、残破、枯萎的灵魂的脸。

接着，那双眼睛睁开了。亚历克斯看着死气沉沉而呆滞的棕色眼睛，她知道了死亡、疼痛和苦难的样子。